DESARROLLO AGRICOLA Y RURAL SOSTENIBLE
(SARD)


QUESTIONARIOS DEL PROYECTO SARD


backspan.GIF (540 bytes)

QUESTIONARIO FORMAT B

DOCUMENTACION DE PROJECTOS Y EXPERIENCIAS INNOVADORAS
CON LECCIONES PARA EL DESARROLO AGRICULA
Y RURAL SOSTENIBLE

1. INFORMACION GENERAL :

1.1 Nombre del proyecto o la experiencia:

1.2 Nombre del sub-componente específico (sí un componente particular de un proyecto está documentado)::
1.3 Localización de la experiencia: Nombre:
del país:
de la región:
de la ciudad o provincia:
del estado:
de la comunidad:
1.4 Población de la comunidad (localización de la experiencía): Hombres:
Mujeres:
Niños:
TOTAL:
1.5 Información sobre la persona que responde este cuestionario : Nombre:
Título profesional:
Institución a la
que pertenece:
Teléfono #:
Fax:
E-mail:

1.6 Agencias/instituciones principales que pueden dar información sobre el proyecto.

Nombre

Dirección

Persona de
contacto en dicha entidad

Titulo profesional de la persona de contacto

Teléfono
No.

Fax.
No.

E-mail

 

1.7

Tipo de envolvimento de la agencia/institución/individual principal (que esta patrocinando y/o financiando) en la experiencia o el projecto

Nombre

Tipo de apoyo

Observacionés

Financiero

Técnico

Otra
(especificar)

 

1.8

Otras agencias que están apoyando la experiencia o el proyecto (especificar por nombre y tipo de agencia).:

 

1.9

Información sobre la persona de contacto al nível del beneficiario.

Organización

Dirección

Nombre y Designación

Teléfono

Fax No.

E-mail

 

1.10

Fecha de inicio de la experiencia o el proyecto:

1.11 Fecha de terminación del apoyo del patrocinador original :


1.12 Si la experiencia o el proyecto está vigente, dar la fecha aproximada de terminación del apoyo del patrocinador original:


1.13 Costo en dolares de la experiencia o el proyecto.
a. La monta programado para el período ya mencionado (1.8 - 1.10):
monedad local () y dólares US$ ()

b. costos actuales a la fecha:
monedad local () y dólares US$ ()

1.14 Identificar y describir (idioma, número de páginas, donde sea disponible) cualquier documentación sobre la experiencia o el proyecto (publicaciones, informes, videos, etc.). Si no hay, indicarlo. Si hay videos, indicar la duración y el tipo (VHS/PAL/NTSC).



1.15 Tipo de experiencia (ver a-f abajo e indicar respectivamente
con un check.gif (806 bytes))
:
a. Iniciativas económicas:

Funciones

Producción Procesamiento Mercadeo

Otro (especificar)


Productos
(por favor especificar)):



Servicios ofrecidos
(por favor especificar)):




b. El desarrollo de recursos humanos en términos de:

Acciones Participativas Entrenamiento

Investigación Fortalecimiento de las Organizaciones Rurales

Otro (especificar):


c. Desarrollo institucional del sector público de los:

Servicios Sociales
Servicios Agropecuarios
Leyes, Legislación o Políticas

Otro (especificar):

d. Desarrollo institucional del sector privado de los:

Social Servicios Sociales
Servicios Agropecuarios
Asociaciones Cooperativas
Grupos de Desarrollo Comunitarios
Otro(especificar):

e. Iniciativas relacionadas con el manejo de recursos naturales:

Manejo de Tierra, Bosque y El Agua Ecoturismo
Manejo De Flora O Fauna Parques Nacionales Y Áreas Protegidas
Agroturismo
Biodiversidad ( E.G. Mariposas, Ranas, Tortugas, Etc.)
Manejo Ambiental (Desechos Y Químicos)
Otro (especificar):

f. De los grupos ya mencionados, cual presenta el mayor énfasis para el proyecto? (Notar: si más de uno, por favor indicar en orden de importancia, e.j., 1,2,3
Económicas Recursos Humanos
Desarrollo Institucional Recursos Naturales/Ambiental

Otro (especificar):

1.16 En su opinión, considerando la ejecucion de sus objetivos, esta experiencia está:

Faltando Y En Declinación
) Cumpliendo Lo Programado Y Progresando Satisfactoriamente
Progresando Mejor Que Lo Esperado, Todo Va Bien
Otro (Especificar)


1.17 Tipos principales de beneficiarios :

Agricultores Mujeres
Jóvenes Etnias Locales (Especificar):
Organizaciones Rural(es) Grupos Sociales Comunitarios
Instituciones Del Sector Público Instituciones Semi-Autónomas
Instituciones Del Sector Privado
Otro (Especificar):

1.18 Número aproximado de beneficiarios:

a. Personas que reciben beneficios directamente:

Total: Hombres: Mujeres:
Niños:
(al término del apoyo)

Total: Hombres: Mujeres:
Niños:
(Actualmente, si es diferente)

b. Personas que reciben beneficios indirectamente:

Total: Hombres: Mujeres:
Niños:
(Al término del apoyo)

Total: Hombres: Mujeres:
Niños:
(Actualmente, si es diferente)


c. Nombres de las instituciones públicas que han beneficiado:


d. Nombres de los grupos rurales que han beneficiado:




e. Otros (especificar)


f. La estructura administrativa para el proyecto. (Para cada éstapa del ciclo del proyecto, especificar el enlace entre las agencias/instituciónes patrocinadores del proyecto y los beneficiarios directos, las personas que estan implementando el proyecto, etc.)



2 IMPORTANCIA DE LA EXPERIENCIA

2.1 Perfil de la experiencia (dar suficiente información para permitir al lector comprender sus antecedentes y problemas que dan origen a la experiencia. Especificar los objetivos, actividades, logros y resultados, participantes principales, costos, proceso y métodos utilizados, fuerzas y deficiencias, causas de éxito y faltas, etc.):

Pre-intervención



Dost-intervención





Función de las agencias/instituciónes patrocinadores



2.2 2.1. Identificar y describir algunas fuerzas y éxitos de esta experiencia que podrían beneficiar á otros países .



2.3 Identificar y describir algunas debilidades, errores o fracasos de esta experiencia que podrían interesar á otras personas.



2.4 Identificar y describir algunas tecnologías desarroladas y/o transferencidas, las estrategías de mercado, formación los grupos comunitarios durante la implementacion de este proyecto.



3. SOSTENIBILIDAD DE LA EXPERIENCIA (3.0 la experiencia será considerada como Sostenible si después del retiro de la asistencia externa principal, el proyecto continua a proveer los beneficios destinados al grupo meta durante un periódo razonable de tiempo):



3.1

¿En su opinión, esta experiencia es sostenible o podría llegar a ser sostenible en el futuro próximo? (Por favor conteste con un check.gif (806 bytes).
Para cada respuesta positiva o negativa explique):

¿Por qué?

button.gif (990 bytes)

Socialmente

No

button.gif (990 bytes) Económicamente

No

button.gif (990 bytes) Ambientalmente

No

button.gif (990 bytes) Políticamente

No

button.gif (990 bytes) Institucionalmente

No

button.gif (990 bytes) Tecnológicamente

No

button.gif (990 bytes) Culturalmente

No

button.gif (990 bytes) Otro (Especificar)

No



3.2

Identificar/describir los tipos de beneficios que han recibido el grupo meta o los participantes de la experiencia. Algunos ejemplos pueden ser: mejoramiento de habilidades humanas, organizaciones fortalecidas, mejores servicios sociales (sanidad, educación, agua, habitación, comunicación, caminos, etc.), infraestructura mejor, acceso al crédito, tecnologías o mercado mejorados, productividad y/o producción aumentada, manejo mejor de recursos naturales, incremento en el número de empleados y/o ingresos, cambio de actitudes, transparencia en la toma de decisiones, etc.

 

3.3 ¿Qué fueron las características de la Experiencia o el Proyecto que contribuyeron a los beneficios ya mencionados?. Por ejemplo, una estrategía o metodología en particular, la participación activa de los participantes principales, transparencia en la toma de decisiones, mejoramiento en la administración de los recursos, tipo particular de servicios, apoyo institucional efectivo, recursos disponibles, otros.



3.4

Los beneficios han jugado un papel activo y participativo en cuales de las siguientes áreas:

Diagnóstico De Los Problemas
Diseño Del Proyecto
Planeamiento/Toma De Decisiones
Ejecución/Manejo
Monitoreo
Evaluación
Entrenamiento
Otro (Especificar)

3.5 3.4. ¿Si la intervención externa ha finalizado, continuan ejecutándose las actividades o los procesos iniciados?

Sí, á nível alto, casi todas
Sí, algunas actividades/procesos
Sí, solamente pocas actividades/procesos
Ninguno

3.6 Identificar y describir algún cambio social, económico, cultural, ambiental o otro que ha resultado de la experiencia.



3.7 3.7. ¿En su opinión, cuáles son los valores y principios del Desarrollo Sostenible más importantes utilizados o aprendidos en la experiencia?



3.9 Dar sus comentarios sobre cualquier otro aspecto de la experiencia que no ha sido considerado arriba.



3.10 Por favor, comentar sobre qué características hacen que un proyecto o una experiencia sea sostenible y ofrecer sus ideas sobre criterios importantes de sostenibilidad.



  

backspan.GIF (540 bytes)

Ultima actualización

Mantenimiento

Diseño

3rd de Decembre de 1999 Equipo del
Proyecto SARD
Equipo del
Proyecto SARD